"sinsabor" meaning in All languages combined

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "es",
        "2": "sin",
        "3": "sabor",
        "t1": "without",
        "t2": "flavour"
      },
      "expansion": "sin (“without”) + sabor (“flavour”)",
      "name": "compound"
    }
  ],
  "etymology_text": "From sin (“without”) + sabor (“flavour”).",
  "forms": [
    {
      "form": "sinsabores",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "m"
      },
      "expansion": "sinsabor m (plural sinsabores)",
      "name": "es-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "sin‧sa‧bor"
  ],
  "lang": "Spanish",
  "lang_code": "es",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "59 31 10",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "51 43 7",
          "kind": "other",
          "name": "Spanish entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "insipidness, lack of flavour"
      ],
      "id": "en-sinsabor-es-noun-oHbwJKps",
      "links": [
        [
          "insipidness",
          "insipidness"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "desabrimiento"
        },
        {
          "word": "insipidez"
        }
      ],
      "tags": [
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "51 43 7",
          "kind": "other",
          "name": "Spanish entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "1646, Baltasar Gracián, El Discreto:",
          "text": "El sinsabor que ocasionó el esclavo no ha de ser desabrimiento de la ingenuidad, mas quien no tiene capacidad para conocerse, menos tendrá valor para enmendarse.",
          "type": "quote"
        },
        {
          "ref": "1887, Juan Valera, La cordobesa:",
          "text": "la mujer cordobesa, como las demás españolas, conserva siempre un manantial purísimo de consuelo para sus sinsabores y disgustos: este manantial es la religión cristiana",
          "type": "quote"
        },
        {
          "ref": "1994, Enrique Obando Arbulú, Nuevas amenazas a la seguridad y relaciones civiles:",
          "text": "Es evidente que hay un sinsabor por la poca colaboración de la Comunidad Internacional para los esfuerzos que realiza el Perú",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "disappointment, chagrin"
      ],
      "id": "en-sinsabor-es-noun-md1W6yPV",
      "links": [
        [
          "disappointment",
          "disappointment"
        ],
        [
          "chagrin",
          "chagrin"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "acíbar"
        },
        {
          "word": "pena"
        }
      ],
      "tags": [
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "trouble, difficulty"
      ],
      "id": "en-sinsabor-es-noun-zYuz72If",
      "links": [
        [
          "trouble",
          "trouble"
        ],
        [
          "difficulty",
          "difficulty"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "pesadumbre"
        }
      ],
      "tags": [
        "masculine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/sinsaˈboɾ/"
    },
    {
      "ipa": "[sĩn.saˈβ̞oɾ]"
    },
    {
      "rhymes": "-oɾ"
    }
  ],
  "word": "sinsabor"
}

{
  "categories": [
    "Pages with 1 entry",
    "Rhymes:Spanish/oɾ",
    "Rhymes:Spanish/oɾ/3 syllables",
    "Spanish 3-syllable words",
    "Spanish compound terms",
    "Spanish countable nouns",
    "Spanish entries with incorrect language header",
    "Spanish lemmas",
    "Spanish masculine nouns",
    "Spanish nouns",
    "Spanish terms with IPA pronunciation"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "es",
        "2": "sin",
        "3": "sabor",
        "t1": "without",
        "t2": "flavour"
      },
      "expansion": "sin (“without”) + sabor (“flavour”)",
      "name": "compound"
    }
  ],
  "etymology_text": "From sin (“without”) + sabor (“flavour”).",
  "forms": [
    {
      "form": "sinsabores",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "m"
      },
      "expansion": "sinsabor m (plural sinsabores)",
      "name": "es-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "sin‧sa‧bor"
  ],
  "lang": "Spanish",
  "lang_code": "es",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "insipidness, lack of flavour"
      ],
      "links": [
        [
          "insipidness",
          "insipidness"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "desabrimiento"
        },
        {
          "word": "insipidez"
        }
      ],
      "tags": [
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Requests for translations of Spanish quotations",
        "Spanish terms with quotations"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "1646, Baltasar Gracián, El Discreto:",
          "text": "El sinsabor que ocasionó el esclavo no ha de ser desabrimiento de la ingenuidad, mas quien no tiene capacidad para conocerse, menos tendrá valor para enmendarse.",
          "type": "quote"
        },
        {
          "ref": "1887, Juan Valera, La cordobesa:",
          "text": "la mujer cordobesa, como las demás españolas, conserva siempre un manantial purísimo de consuelo para sus sinsabores y disgustos: este manantial es la religión cristiana",
          "type": "quote"
        },
        {
          "ref": "1994, Enrique Obando Arbulú, Nuevas amenazas a la seguridad y relaciones civiles:",
          "text": "Es evidente que hay un sinsabor por la poca colaboración de la Comunidad Internacional para los esfuerzos que realiza el Perú",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "disappointment, chagrin"
      ],
      "links": [
        [
          "disappointment",
          "disappointment"
        ],
        [
          "chagrin",
          "chagrin"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "acíbar"
        },
        {
          "word": "pena"
        }
      ],
      "tags": [
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "trouble, difficulty"
      ],
      "links": [
        [
          "trouble",
          "trouble"
        ],
        [
          "difficulty",
          "difficulty"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "pesadumbre"
        }
      ],
      "tags": [
        "masculine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/sinsaˈboɾ/"
    },
    {
      "ipa": "[sĩn.saˈβ̞oɾ]"
    },
    {
      "rhymes": "-oɾ"
    }
  ],
  "word": "sinsabor"
}